Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 22 septembre 2026

En bref : Orbit ne lit pas tes messages. Il enregistre uniquement ton identifiant Discord, ton solde virtuel et tes statistiques de jeu, serveur par serveur. Rien n'est vendu ni partagé. Tu peux tout voir avec /mydata voir et tout effacer avec /mydata supprimer.

1. Qui est responsable ?

Orbit est un bot Discord indépendant, développé et hébergé par son créateur. Il n'est ni affilié à Discord Inc., ni approuvé par elle. Contact : voir la section 10.

2. Données que nous enregistrons

Donnée	Pourquoi
Ton identifiant Discord (un numéro)	Associer ton solde et tes statistiques à ton compte
L'identifiant des serveurs où le bot est présent	Chaque serveur a sa propre économie et ses réglages
Ton solde virtuel sur chaque serveur	Faire fonctionner les jeux et l'économie
Tes statistiques : parties jouées et gagnées, total misé, plus gros gain, points d'expérience	Niveaux, profils et classements
Dates de ta dernière récompense `/daily` et `/work`, série de jours	Appliquer les délais d'attente et les bonus de série
Réglages du serveur : nom de la monnaie, montants, jeux activés, identifiants de rôles et de salons choisis par les administrateurs, articles de la boutique	Configurer le bot sur chaque serveur

3. Données que nous n'enregistrons pas

Le contenu de tes messages : le bot n'a pas l'autorisation de les lire.
Ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone ou ton adresse IP.
Ton pseudo ou ton avatar : ils sont affichés au moment de la commande, directement depuis Discord, sans être stockés.
La liste des membres de ton serveur.

Les parties en cours (cartes, grille de mines, etc.) sont gardées quelques minutes en mémoire vive, uniquement le temps de la partie.

4. Utilisation des données

Les données servent uniquement à faire fonctionner le bot (jeux, économie, classements, réglages) et, en cas de problème, à corriger des bugs ou à lutter contre la triche. Elles ne sont jamais utilisées pour de la publicité ou du profilage, ni vendues.

Base légale (RGPD) : l'exécution du service que tu demandes en utilisant le bot et notre intérêt légitime à le faire fonctionner correctement.

5. Partage

Nous ne partageons tes données avec personne. Certaines informations sont visibles par les autres membres du même serveur quand tu utilises le bot (ton solde dans le classement, les résultats de tes parties, ton profil). Les données transitent par Discord, qui applique sa propre politique de confidentialité.

6. Conservation

Tes données sont conservées tant que le bot est présent sur le serveur concerné.
Quand le bot est retiré d'un serveur, toutes les données de ce serveur sont automatiquement supprimées sous 30 jours.
Les administrateurs d'un serveur peuvent effacer tous les soldes et statistiques du serveur avec /config reinitialiser.
Tu peux supprimer tes propres données à tout moment avec /mydata supprimer.

7. Tes droits

Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition :

Accès : /mydata voir affiche tout ce qui est enregistré sur toi.
Effacement : /mydata supprimer efface tes données sur tous les serveurs, immédiatement.
Autres demandes : contacte-nous via le serveur de support (section 10).

Si tu es dans l'Union européenne, tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ton pays (en France : la CNIL).

8. Sécurité

Les données sont stockées dans une base de données sur le serveur qui héberge le bot, accessible uniquement par son développeur. Le jeton secret du bot n'est jamais partagé.

9. Mineurs

Orbit est destiné aux personnes qui ont l'âge minimum requis pour utiliser Discord dans leur pays. Nous ne collectons volontairement aucune donnée permettant d'identifier une personne.

10. Contact et modifications

Pour toute question ou demande concernant tes données : serveur Discord de support d'Orbit.

Cette politique peut évoluer ; la date de mise à jour en haut de page sera alors modifiée.

English summary. Orbit does not read message content. It only stores your Discord user ID, server IDs, your virtual balance, game statistics (games played/won, amount wagered, biggest win, XP), daily/work timestamps and server settings chosen by admins. Data is used solely to run the bot, is never sold or shared, and is deleted within 30 days after the bot leaves a server. Use /mydata voir to see your data and /mydata supprimer to delete it instantly. Contact us through the support server linked above.